Prevod od "bilo obratno" do Srpski


Kako koristiti "bilo obratno" u rečenicama:

In kaj bi storil ti, če bi bilo obratno?
Šta bi ste vi uradili da su uloge obrnute?
On pravi, da je bilo obratno.
On kaže da se desilo suprotno.
Če bi bilo obratno, misliš, da bi se moški podali v to?
A kad bi cela ta situacija bila obrnuta, mislite da bi muškarci hteli to da rade?
Predstavljaj si, da bi bilo obratno.
Zamisli da je cipela na drugoj nozi.
Lahko bi bilo obratno, Rodney. Ti bi lahko bil ujet v njenem telesu.
Uloge su mogle biti i obrnute, Rodney, ti si mogao biti zarobljen u njenom tijelu.
Kolikor sem slišala, je bilo obratno.
Koliko sam èula, bilo je obrnuto.
Če bi bilo obratno, bi vas jaz peljal noter.
Da je situacija obrnuta, ja bih ti dao kartu. U redu, dobro.
Mogoče pa je bilo obratno. Mogoče se je življenje začelo na Zemlji, in se preselilo na Mars.
Ili je možda bilo suprotno, znate, možda je podrijetlo života bilo na ovom planetu, i preselio se na Mars.
Po usmrtitvi so glavo prijeli za lase in jo pokazali množici. Ljudje mislijo da zato, ker so vsi hoteli videti glavo. V resnici je bilo obratno, saj ostaneš pri zavesti še 8 sekund.
Након извршења подигнули би одрезану главу за косу, не, како већина мисли, да би окупљена руља видјела главу, него да глава види руљу, јер свјесност постоји још неких 8с.
Rusi so streljali na nas ali pa je bilo obratno.
I gdje je Virginia? Sovijeti su pucali na nas, ili mi na njih, ili tako nešto.
Če bi bilo obratno, bi nama pomagal.
Da je drukèije, ti bi nama pomogao.
Rekel je, da jih je dobil od Sophie, samo mislim, da je bilo obratno.
Rekao je da je to dobio od Sofi, ali mislim da je bilo obrnuto.
Če bi bilo obratno, če bi ti prišla do mene s čim takšnim, bi te že dolgo nazaj odpilila.
Da je bilo obrnuto... Da si ti došla meni s onim što se desilo... Davno bih te otkaèila.
Če bi bilo obratno, ne vem kako bi prenesel tvojo kazen.
Da je bilo obrnuto, ne znam kako bi ja mogao preuzeti krivicu za tebe.
Če bi bilo obratno, ne vem, če bi bil dovolj močan, da bi mi uspelo.
Pa, da je obrnuto bilo, ne znam da li bi imao dovoljno snage da uspijem.
Ja, ker bi bilo obratno res neumno. Neumno.
Da, pa, bilo bi glupo da je obrnuto.
Mislis, da bi Carlos okleval, ce bi bilo obratno?
Misliš li da bi Carlos oklijevao i sekunde da su uloge obrnute? Nema šanse.
Če bi bilo obratno, ne vem.
Da je cipela na drugoj nozi... Ne znam.
Naj ti povem, ker če bi bilo obratno. Bi tvoj brat našel tvojega morilca. In bi mi prinesel njegovo šiptarsko glavo, na pofukanem pladnju!
Јер да ти кажем, да је било обрнуто, твој брат би нашао твог убицу и донео би ми његову главу на јебеном послужавнику!
Ali misliš, da če bi bilo obratno in bi Cavanaugh zdaj sedel v...
Misliš da ako su prevrnuti stolovi,... i neki Cavanaugh sedi u toj æeliji...
Pred 15 leti je FBI prišel k meni, ja, ni bilo obratno.
FBI je došao kod mene pre 15 godina, ne obrnuto.
Samo pravim, če bi bilo obratno...
Èuj, samo kažem. Da je situacija obrnuta...
Torej, to bi bilo obratno stockholmski sindrom.
Онда би ово био обрнути Стокхолмски синдром.
Če bi bilo obratno, bi se lahko pogovarjal z njo.
Да сам ја нешто а она ништа, разговарао бих са њом.
Če bi bilo obratno, bi lahko sv. Petru rekel kaj lepega o meni.
Da je bilo obranto, ti bi mogao reæi koju dobru za mene Sv.
Jaz sem slišal, da je bilo obratno.
Zanimljivo. Zapravo sam èuo da je bilo obrnuto.
Naredil sem, kar bi ti, če bi bilo obratno.
Uradio sam samo ono što bi ti uradila da su uloge zamenjene.
Zdaj mi učitelji ukazujejo, kaj naj počnem, namesto da bi bilo obratno.
Sada imam nastavnike koji mi kažu šta da radim, umesto obrnuto.
2.5633721351624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?